原帖由 menghuanchenx 于 09-07 09:42 发表:1
哈哈,好生动的描述,你还挺强的敢和男人对着来。我儿子老三办百日宴,我请家族亲人来酒店吃饭,不收红包。我妈和我四婶带了两卷保鲜袋,吃完饭等我老公这边的亲戚走了就 .. 查看完整回帖>>原帖由 郭音 于 09-07 11:39 发表:2
这个不浪费的行为值得表扬,管服务员的眼光做什么,你妈和四婶见怪不怪,肯定心里想着只要我不尴尬,尴尬的就是别人,好酒好菜带回去省得做好几天的菜了。
男:嫩有毛病啊,倒不粥做希里啊!
译:你有毛病啊,倒掉粥干什么啊?
女:剩饭剩菜全给额恰啊,凭希里嫩不恰呢,嫩妈都是剩菜端桌上大家一起恰,端桌上恰不恰由自己,嫩倒给额稀饭里,就是等额一个人恰,额是嫩屋里一条狗啊,专恰你屋里剩饭剩菜啊!
译:剩饭剩菜全给我吃啊,凭什么你不吃呢,你妈都是剩菜端桌上大家一起吃,端桌上吃不吃由自己,你倒给我稀饭里,就是等我一个人吃,我是你家一条狗啊,专吃你家剩饭剩菜啊!
男:嘿恰不得啊,为恰死嫩啊,额西省的又热一下菜。嫩也不经常岗样煮的恰吗?
译:那吃不得啊,会吃死你啊,我是省的又热一下菜。你也不是经常这样煮的吃吗?
女:恰的为希里嫩不恰呢,为希里留的额恰呢,额煮的额当然恰了,嫩煮的肯定不能恰啰!
译:吃得你为什么不吃呢,为什么留着我吃呢,我煮的我当然吃啰,你煮这样的我肯定不能吃啰!
男:嘿嫩霓霓弄饭要多弄做希里!
译:那你天天做饭要多做干什么!
女:嘿哪个弄饭弄得准呢,神仙也弄不准啊!
译:那哪个做饭做的刚好合适呢,神仙也做不到啊!
男:弄得嫩恰,恰得嫩不得消差西颇,嫩个命好了西颇!
译:做饭给你吃,吃得你不消福是啵,你的命好金贵了是不。
女:(起立,靠近对方)嫩想啷样嘛!
译:你想怎样嘛?
男:(起立,第一个字拉长拉高音)嫩想啷样嘛!
译:你想松松骨头吗?
译:你有毛病啊,倒掉粥干什么啊?
女:剩饭剩菜全给额恰啊,凭希里嫩不恰呢,嫩妈都是剩菜端桌上大家一起恰,端桌上恰不恰由自己,嫩倒给额稀饭里,就是等额一个人恰,额是嫩屋里一条狗啊,专恰你屋里剩饭剩菜啊!
译:剩饭剩菜全给我吃啊,凭什么你不吃呢,你妈都是剩菜端桌上大家一起吃,端桌上吃不吃由自己,你倒给我稀饭里,就是等我一个人吃,我是你家一条狗啊,专吃你家剩饭剩菜啊!
男:嘿恰不得啊,为恰死嫩啊,额西省的又热一下菜。嫩也不经常岗样煮的恰吗?
译:那吃不得啊,会吃死你啊,我是省的又热一下菜。你也不是经常这样煮的吃吗?
女:恰的为希里嫩不恰呢,为希里留的额恰呢,额煮的额当然恰了,嫩煮的肯定不能恰啰!
译:吃得你为什么不吃呢,为什么留着我吃呢,我煮的我当然吃啰,你煮这样的我肯定不能吃啰!
男:嘿嫩霓霓弄饭要多弄做希里!
译:那你天天做饭要多做干什么!
女:嘿哪个弄饭弄得准呢,神仙也弄不准啊!
译:那哪个做饭做的刚好合适呢,神仙也做不到啊!
男:弄得嫩恰,恰得嫩不得消差西颇,嫩个命好了西颇!
译:做饭给你吃,吃得你不消福是啵,你的命好金贵了是不。
女:(起立,靠近对方)嫩想啷样嘛!
译:你想怎样嘛?
男:(起立,第一个字拉长拉高音)嫩想啷样嘛!
译:你想松松骨头吗?
吃饭是件享受的事,不能为了活着而吃饭。很多事情让人烦恼,不能连吃的也让人烦恼。
看到最后,吃了一波狗粮
南昌人表示看不懂南昌话,有人给翻译一下吗
回 丰矿南昌人 的帖子
南昌人表示看不懂南昌话,有人给翻译一下吗
南昌哪的?我发现从00后这代开始好多不会说的。南昌人表示看不懂南昌话,有人给翻译一下吗
南昌哪的?我发现从00后这代开始好多不会说的。回 丰矿南昌人 的帖子
南昌人表示看不懂南昌话,有人给翻译一下吗
南昌哪的?我发现从00后这代开始好多不会说的。南昌人表示看不懂南昌话,有人给翻译一下吗
南昌哪的?我发现从00后这代开始好多不会说的。回 丰矿南昌人 的帖子
南昌人表示看不懂南昌话,有人给翻译一下吗
南昌哪的?我发现从00后这代开始好多不会说的。南昌人表示看不懂南昌话,有人给翻译一下吗
南昌哪的?我发现从00后这代开始好多不会说的。